For I am already on the point of being sacrificed; the time of my departure has come. I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. Henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will award to me on that Day (II Timothy 4,6-8) … Read More
Caterina
Für mich ist nun die Zeit gekommen, dass mein Blut wie ein Trankopfer ausgegossen wird und ich aus diesem Leben scheide. Ich habe den guten Kampf gekämpft. Ich bin am Ziel des Wettlaufs, zu dem ich angetreten bin. Ich habe den Glauben bewahrt und unversehrt weitergegeben. Nun wartet auf mich der Siegeskranz, mit dem der Herr, der gerechte Richter, mich an seinem … Read More
Caterina
Yo ya estoy para ser ofrecido en sacrificio; ya se acerca la hora de mi muerte. He peleado la buena batalla, he llegado al término de la carrera, me he mantenido fiel. Ahora me espera la corona merecida que el Señor, el Juez justo, me dará en aquel día. (II Timoteo 4,6-8) Amigos y amigas, la dirección, el grupo de … Read More
Caterina
Quant à moi, je suis déjà sur le point d’être offert en sacrifice ; le moment de dire adieu à ce monde est arrivé. J’ai combattu le bon combat, je suis allé jusqu’au bout de la course, j’ai gardé la foi. Et maintenant, le prix de la victoire m’attend : c’est la couronne du salut que le Seigneur, le juste juge, me … Read More
Caterina
“Quanto a me, il tempo della mia partenza è giunto. Ho combattuto il buon combattimento, ho finito la corsa, ho conservato la fede. Ormai mi è riservata la corona di giustizia che il Signore, il giusto giudice, mi assegnerà in quel giorno.” (II Timoteo 4,6-8) Care amiche e cari amici, la direzione, il gruppo residente e i comitati … Read More
International Summer Camps
The program of the international camps is available at the Program’s Page. To apply for the camps, follow this link For those in need of financial assistance, scholarship applications will be accepted until April 15, 2015.
Workcamp
For more information about volunteering as part of campolavoro visit our site: https://agapecentroecumenico.org/en/what-is-it-we-do/workcamp/ or write at campolavoro@agapecentroecumenico.org. English is prefered. Application will be open on March, 15th of each year. Apart from that, there are many other times during the year in wich it is possible to help us. Write us to know the spot periods along the year. Hope … Read More
Appuntamenti di Primavera/Estate
Cari e care amici/he di Agape, La primavera sta arrivando anche se noi siamo ancora circondati dalla neve. Quest’anno abbiamo un periodo particolarmente intenso in cui cerchiamo campolavoro a Maggio. Speriamo che la neve non ci sia già più e sia possibile godersi il calore delle giornate primaverili. Troverete a seguire gli appuntamenti futuri in cui cerchiamo campolavoro. Siete tutt* … Read More
Apertura Iscrizione Estate 2015
Cari e care amici e amiche di Agape, domani, 15 marzo, si apriranno le iscrizioni per tutti i campi dell’estate! Il programma generale è già stato pubblicato ed è consultabile alla pagina: https://agapecentroecumenico.org/programma-generale-2015/ Vi ricordiamo che potrete iscrivervi: – Compilando il modulo online che troverete sul nostro sito a partire da mezzanotte; – Inviando una mail a ufficio@agapecentroecumenico.org o tramite … Read More
Weekend Etica e Letteratura 2015
Avvisiamo che il campo Week-End Letterario 2015 è stato sospeso. Per ulteriori informazioni 30 aprile-03 maggio 2015 La coppia. È il numero due che ci interessa! Weekend Etica e Letteratura 2015 “Se vuoi arrivare primo, corri da solo; se vuoi arrivare lontano, cammina insieme” (proverbio africano) Nella vita ci capita di incontrare tante persone. Tuttavia solo poche di queste … Read More